Search notes:

Wormser Propheten

1527 erschien eine deutsche Übersetzung der prophetischen Bücher des Alten Testaments mit dem Titel Alle Propheten nach hebräischer Sprache verdeutscht (auch genannt Wormser Propheten) von Ludwig Hätzer und Johannes Denck.
Diese Schrift findet reissenden Absatz, in wenigen Jahren werden 17 Auflagen gedruckt.
Luther, Zwingli u. a. griffen bei ihren Übersetzungen des hebräischen Textes auf diese Übersetzung zurück.
Trotz ihrer Bedeutung geriet sie auf den Index der Reformatoren, da die beiden Übersetzer der Täuferbewegung angehörten.
2 Jahre später wurde die Wormser Bibel von Peter Schöffer herausgegeben, der vermutlich auch den Anstoß zur Übersetzung der Wormser Propheten gegeben hat.

See also

Bibelübersetzungen
Täufer

Index