Search notes:

Registry: HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows Portable Devices

Apparently, after plugging in a USB device, it appears under the sub key Devices/xyz.
Devices\xyz then has the value FriendlyName that names this device.

See also

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Enum\USBSTOR

Index