Search notes:

%LOCALAPPDATA%\Microsoft\WindowsApps

This directory contains exe files that are all 0 bytes (for a reason I don't understand). Some exe files I encountered include:
Update 2024-01-19: On a Windows 11 machine, I found:

Index