Search notes:

%ProgramFiles%\PackageManagement\ProviderAssemblies\nuget

Apparently, this directory contains the subdirectories with the NuGet Provider that PowerShell needs to find and install modules.

Index