Word: References -> Index -> Insert Index

Adds an index that lists a document's(?) key words and the page number where they appear.