/etc/portage/repos.conf/gentoo.conf contains the information (in .ini format) needed to update (sync) the package repository (which contains collection of ebuilds and related files containing all the information Portage needs to download and install software packages).