Alfons liess für 40000 Dukaten die Ptolemäischen Planetentafeln verbessern. Diese neuen Tafeln wurden als Alfonsinische Tafeln bekannt.
In Toledo gründete Alfons eine Übersetzterschule aus Juden, Moslems und Christen. An dieser Schule wurde unter anderem das Alte Testament aus der Vulgata ins Kastillische übersetzt.